Spice and Wolf Vol. 6 - Prólogo (1/7) | Novela ligera | Reseña

0

Y aquí estamos. Muy buenas a todos. Antes de empezar la reseña como tal, quiero aclarar ciertas cosas. Bueno, no soy de leer muchas novelas ligeras, pero hay algunas que, si lo valen, como es el caso de Spice and Wolf. Una historia diferente a lo que habitualmente estamos acostumbrados. Antes que nada, quiero avisar que todo esto tendrá spoilers del anime. Te recomiendo que lo veas antes. Si ya lo hiciste, entonces todo bien, todo correcto.

Si has visto el anime hace mucho, te haré un ligero resumen. Muy ligero. Bueno, quizá te preguntes porqué empiezo del volumen 6. La respuesta corta es que el anime, a mi parecer, ha adaptado bien la novela ligera. Claro que leer el libro es mucho mejor que ver el anime, pues siempre hay detalles que no los colocan, pero son detalles menores; a diferencia de Date a Live III y su anime, en donde adaptaron 4 libros en solo 11 capítulos (¡y un libro entero en un solo capitulo!). [¡Calma! …… Calma… debes seguir con la reseña… ¡Ejem!] La primera temporada de Spice and Wolf, adaptó los dos primeros volúmenes, es decir, la 1 y la 2. La segunda temporada adaptó la 3 y la 5. Y no, no escribí mal. El volumen 4 no fue adaptado al anime. ¿La razón? Pues realmente no lo sé.

El de la izquierda, es parte del concejo de los 50. La Melta es quien vive con él. Describiendo la imagen, Lawrence y Holo quedaron impresionados por el hermoso jardín dentro de aquel invernadero. 

Arold, Eve y Lawrence conversando antes de llegar al acuerdo de vender a Holo.

Esta es la despedida. Fue más doloroso en la novela ligera que en el anime.

Resumen del Vol. 5:

Resumiendo ligeramente el volumen 5, que equivale a los capítulos 7-11, sería algo así. En una ciudad cuyo nombre no me acuerdo (la ciudad se llama Lenos. Estoy escribiendo esto tras ya haber terminado la reseña), Lawrence conoce a Eve, una comerciante. El negocio principal de aquella ciudad es el comercio de pieles. Sin embargo, ese año se iba a tomar una decisión que limitaría enormemente aquel comercio. El concejo de los 50 era quien tomaba aquella decisión. Usando sus contactos, Eve supo cuál fue la decisión a la que llegaron, antes que fuera anunciada al público. Juntándose con Lawrence, decidieron vender a Holo a la compañía Delink para obtener dinero en efectivo. Todo esto ya que la decisión del consejo fue que las pieles solo se podían comprar con dinero en efectivo, hecho que haría que este escaseara. Como buen mercader, Lawrence sabe que portar monedas no es lo más confiable, sino que es mejor tener bienes para vender que reemplacen al dinero. Al igual que Lawrence, todos los mercaderes solo poseen dinero en efectivo para lo necesario como hospedaje comida y cosas así; haciendo que el negocio de pieles sea muy codiciado. Sin embargo, tras diversos cruces, el acuerdo entre Lawrence y Eve… no fue bien. Alguien a quien debo mencionar es a Arold. Él es dueño de la posada donde Eve y Lawrence junto a Holo se estaban quedando a dormir. Ya que Arold, como viejo que ya era, quería ir de peregrinación antes de morir, parte del pago a Lawrence era el título de propiedad de la posada. Esto era ya que, al parecer, Eve guiaría el camino de Arold y como tal, él tendría que abandonar su hogar, es decir, aquella posada. El sueño de Lawrence siempre fue tener una tienda, y para ello, la posada le venía como anillo al dedo; pero eso conllevaba al fin del viaje de Lawrence y Holo. Tras algunos problemas y traiciones, Eve se fue con el dinero, dejándole únicamente el título de propiedad de la posada a Lawrence, que fue lo que usó para pagar la fianza y pedir de vuelta a Holo de la compañía Delink. Es ahí donde termina tanto el anime como la novela ligera.

Qué puedo decir. Si no me equivoco, en el último capítulo de la segunda temporada, y no me refiero a la ova, si bien es cierto fue bien adaptada, le da un buen final. Pero realmente es un final abierto, ya que, según parece, en el volumen 6 es la persecución de Eve. Sin embargo, es un buen final. Y si, en la novela ligera también es un final un tanto cortante (y abierto). Termina con ambos confesando su amor por el otro, un poco tarde, pero al menos en la novela ligera continúa.

En fin, tras un ‘ligero’ resumen, sigue el prólogo de la novela ligera que continúa al anime. Este si es la reseña como tal.

Prólogo: Tras rescatar a Holo de la compañía Delink, Lawrence y Holo se dirigieron a la posada para buscar a Arold. Una vez allí, preguntando a la gente que estaban allí, se dieron cuenta que Arold no estaba. Él había dejado la posada encargada a unos mercaderes. Lawrence y Holo decidieron subir a su habitación. Una vez allí, Holo le reclamaba a Lawrence sobre porqué dejó ir a Eve así sin más. Cuando Holo convenció a Lawrence de ir a buscar su ‘parte’ que le corresponde del negocio de pieles, deciden perseguir a Eve. Ella había planeado irse por barco, ya que era el medio más rápido posible. Asi que, para ir tras ella, las únicas rutas posibles eran por tierra con carreta, o por agua con barco. La otra opción que únicamente ellos contaban era con la transformación de lobo de Holo, pero Lawrence no quería. Asi que, deciden ir al puerto a buscar una embarcación e iniciar su aventura para ir tras Eve.

Pues si, el prólogo es corto ya que apenas son unas cuantas páginas. Los capítulos en sí si serán mucho más largos. Ahh, sigo sin superar lo doloroso que fue la despedida de ambos justo antes de vender a Holo. Tanto Lawrence como Holo saben que su viaje no será eterno. Ella, por ser una loba, puede vivir cientos de años, a diferencia de Lawrence. Ambos habían decidido terminar su viaje ya que es mejor ‘un final feliz’ en donde ellos puedan recordar aquellos buenos momentos con una sonrisa, a un ‘mal final’ en donde no solo tengan aquellos mismos buenos recuerdos, sino también aquel final donde se separan por la muerte de uno de ellos. Aquella conversación si aparece en el anime, pero no, digámoslo asi, completa, 



En fin, de todas maneras, recomiendo leerse la novela ligera. En las mismas ilustraciones están los créditos de los traductores, asi que pueden ir allí. Más adelante subiré la reseña del capítulo 1, que es el que le sigue al prólogo. Asi que, ¡hasta entonces!




Redactor: MaximuS

Entradas que pueden interesarte

Sin comentarios